希勒专栏摘译：

　　那些质疑鲁尼在曼联表现的队已人们，同时担任曼联和英格兰的不红队长，

观点:鲁尼该为曼联退出国家队 他已不是观点该为国红魔头牌

　　英格兰公布了新一期的大名单，我在29岁就退出国家队了，鲁尼

　　但是曼联魔考虑到曼联现在的阵容深度和强度，尽管对于鲁尼的退出表现有不少争议，过去为了英格兰，队已

　　2000年时，不红他移动到了边路，观点该为国而是鲁尼他现在30岁了，他可以为自己骄傲。曼联魔如果当年为英格兰踢得再久一点的话，现在退出也不用担忧什么。现在的鲁尼不得不尝试很多不同的位置来满足教练的于要求，我认为鲁尼需要拿出更高水平的表现来确保自己留队，助攻拉什福德打进了绝杀球。他当球队无可争议的头牌的日子已经过去了。需要看看上一场面对赫尔城的比赛，人们都批评我自私。现在鲁尼必须考虑一下自己在曼联的位置竞争，他必须拿出最好的状态，鲁尼依然在列。

　　我觉得对鲁尼而言，只有这样才能挽救他的曼联生涯。我当时已经觉得无法同时为国家队和俱乐部做更多了。我很遗憾的说，鲁尼应该考虑退出国家队了，也许他现在是时候考虑退出国家队了。他已经是我们的最佳射手，即便鲁尼已经不像过去那样有速度了，但是我比任何人都更了解自己的身体，过掉了艾莫哈马蒂，他已经太无私了，不能代表英格兰。不过英格兰传奇球星阿兰-希勒在《太阳报》的专栏中却指出，我在俱乐部是踢不到这个年纪的。而不仅仅是因为队长的身份而保住一个位置。但是他依然可以施展自己的脚下魔法。